照片說明:
Number of Pictures: of

臺北縣政府觀光旅遊局 楊桂馨

臺北縣政府觀光旅遊局於96年10月成立一年多以來，為台北縣的觀光旅遊發展費心盡力，尤其是第一線的遊客諮詢導覽服務更是倍受讚賞，為服務更多來自遠方的遊客，首先於日本觀光客最愛的瑞芳與平溪，推出「日語翻譯志工服務」，成立半年多來深受各界好評與讚賞，為臺北縣觀光發展加分不少，尤其這群日語志工年紀從50幾至80好幾，人生歷練都相當豐富，不僅為日本遊客導覽介紹，也為遊客親切的介紹平溪鄉的人文歷史、自然景觀及天燈文化等等。

 目前平溪的日語志工有9位，成員最年輕的58歲，最年長的88歲，其中83-88歲的阿公有五位，年紀最長是88歲的林永福阿公，83歲的陳萬居阿公，這群耆老受過日本教育，服務過當時政府機構，知悉日本歷史文化。人生知識經驗豐富，服務親切熱忱，贏得許多觀光客的喝采與讚賞。

    十分日語志工由呂增城阿公領班，早期因發覺十分老街遊客量增加，飲食店家較少，提議在自家開設小吃店，為方便服務遊客，店裡除米粉湯外另備有古早味小菜，衛生可口的平價美食，贏得很多遊客喜愛。雖然假日店裡很忙，阿公除負責服務外，還經常抽空去探班，關心志工們的服務情形，真是令人感動。

   高齡86歲呂增城阿公由台鐵退休，身體健朗、滿面慈祥，好學不倦，勤班時常常手中拿著書本讓人敬佩。88歲的林永福阿公年紀最大，創意DIY高手、凡事自己動手真是厲害、87歲的蔡春成阿公在教育屆退休，曾任職十分國小教務主任，德高望重桃李滿天下，85歲的林昆年阿公熱心公益古道熱腸，83歲的陳萬居阿公曾任十分社區理事長，目前擔任成安宮主任委員，樂善好施關心社區發展，五位志工加起來429歲，雖然年紀大一點，服務精神可是一流喔。